Можно просто в шаблоне поменять, где кнопка в корзину, там есть проверка stock убираешь эту проверку оставляешь только кнопку в корзину, и у тебя анлим товаров=))