по умолчанию виджеты настроены на сортировку по популярности, которая формируется по количеству добавлений в корзину, и если товар имеет нулевую популярность он непопадет в виджет. можете поставить в настройках виджета сортировку по дате и товары будут попадать в виджет немедленно

http://wiki.imagecms.net/Модуль_редиректа_с_удаленных_товаров появился в версии 4.2

исправлено в 4.2