ну нашел в результате сам..
в \application\modules\shop\admin\templates\categories, файл edit.tpl
вместо
<input type="text" name="Logo" id="CategoryLogo" value="{echo $modelArray.Logo}" class="textbox_long" />
нужно
<input type="text" name="Image" id="CategoryLogo" value="{echo $modelArray.Image}" class="textbox_long" />
Customer support service by UserEcho
ну нашел в результате сам..
в \application\modules\shop\admin\templates\categories, файл edit.tpl
вместо
<input type="text" name="Logo" id="CategoryLogo" value="{echo $modelArray.Logo}" class="textbox_long" />
нужно
<input type="text" name="Image" id="CategoryLogo" value="{echo $modelArray.Image}" class="textbox_long" />