/templates/administrator/edit_page.tpl
Все в ваших руках, ребят :)

Теоретически, такой модуль не займет много времени на разработку, но с текущей реализацией переносимых  модулей, которые будут встраивать доп.функции в шаблон админки, еще одну вкладку не создать (по крайней мере, не костыльх способов я не вижу). 
Все будет пихаться под вкладку "Модули дополнений". Не очень красиво, на мой взгляд. 

У Shop версии движка поддержка тоже платная, но как я могу судить по сообщениям на форуме и в группе ВК, реагирует она не очень быстро. Ну а чего уж говорить о поддержке еще одной версии...

Или можно сразу писать в разделе "Поиск исполнителей"...

А может бы какую-нить отдельную систему по аналогии с userecho, где можно будет задать вопрос/зарепортить баг и установить стоимость вознаграждения за ответ/фикс бага?
И что б оплата по аналогии с системой Escrow.
Глядишь, и вопросы будут быстрее решаться, и сторонние разработчики смогут поиметь копеечку.
Хотя, наверное, на форуме сторонние разработчики перестанут отвечать (правда, не сказать, что там сейчас часто отвечают).
Опять таки, версия Corporate бесплатна (в отличии от младшей UMI) и расходы минимальны.

2) Есть же: 

В целом, поддерживаю.